Introduction
Apres la proclamation en 1595 de l'indépendance des provinces néerlandaises, des nouveaux Chrétiens arrivant du Portugal et d'Espagne s'installèrent en Amsterdam. Ils y furent attirés par le peu d'intérêt de la société locale à leurs convictions religieuses. Des marchands portugais se trouvaient déja dans cette ville en 1590, sans tout fois dévoiler leurs origines juives.
Dans la première décade du 17e siècle Samuel Palache, ambassadeur du Maroc en Hollande, aida énormément les nouveaux venus à s'installer en Amsterdam. Pendant de longues années la situation civile de ces Juifs portugais resta vague quoiqu'ils jouissaient de la liberté du culte. Ceux qui ouvertement retournèrent au judaïsme devirent un important facteur dans l'économie du pays.
Les Juifs organisèrent leur vie communautaire et déja en 1675 avaient une magnifique synagogue. Les mariages de la communauté Espagnole Portugaise d'Amsterdam commencèrent à être enregistrés des 1598.
Comme en Amsterdam, les premiers Juifs qui s'installèrent à Hambourg à la fin du 16eme siècle étaient de riches nouveaux Chrétiens d'Espagne et du Portugal. Ils observaient la loi juive en secret mais petit à petit le firent ouvertement et officiellement. Comme ils étaient d'importants marchands liés au commerce international, les autorités locales acceptèrent leur présence dans la ville malgré le désaccord de nombreux citoyens de la ville. En 1611 il y avait déja trois synagogues à Hambourg qui, en 1652, se regroupèrent en une nommée Beit Israel. .
Au 11eme siècle on retrouve la trace de Juifs qui habitaient Londres, mais en 1290 ils furent expulsés d'Angleterre.
Après l'expulsion d'Espagne de nouveaux Chrétiens vinrent s'installer à Londres ou ils pratiquaient secrètement la religion juive. En 1655 Menasse ben Israel d'Amsterdam présenta à Cromwell une pétition dans laquelle la pratique de la religion juive était revendiquée. Cette démarche fut approuvée et en 1701 la synagogue Espagnole Portugaise Bevis Marks but inaugurée.
Les noms de famille des nouveaux Chrétiens espagnols portugais qui revinrent au judaïsme, parfois après deux siècles, sont souvent composés de deux noms de famille selon la coutume ibérique. Dans ces cas, la base de données indique "voir aussi " le second nom (see also) dans la colonne 'notes"..
Ont été relevés:
1144 noms de famille en Amsterdam, la plus importantes des trois communautés.
1255 noms de famille à Londres
322 noms de famille à Hambourg
Cette liste de noms est basée sur les publications suivantes:
Bevis Marks Records, ed. By Lionel D. Barnett: Marriages Parts I,II,III. Oxford, Oxford University Press, 1940.
Bevis Marks Records, Part IV; Burial register (1733-1918) of the Novo Cemetery of the Spanish and Portuguese Jews' Congregation, London.
Stundemund-Halevy, Michael. Biographisches Lexikon der Hamburger Sefarden. Hamburg, Christians Verlag, 2000.
Verdooner, Dave & Harmen Snel.. Jewish Marriage in Amsterdam 1598-1811. 2v.
Cherchez dans la Base de Données
(Vous pouvez utiliser un ou plusieurs champs de recherche)