Introduction
En France , au début du 19ème siècle , les non- juifs ashkénazes provenaient essentiellement de deux régions suivantes :
( 1 ) sud-ouest : Juifs sépharades de Bordeaux, Bayonne et de quelques localités voisines qui vivaient comme crypto- Juifs avant 1723
(voyez
sud-ouest))
( 2 ) sud-est : « Juifs du Pape (Avignon + trois communautés dans le Comtat Venaissin [Carpentras , Cavaillon et L'Isle-sur-la-Sorgue]) qui ont toujours vécu ouvertement en tant que Juifs.
Les informations contenues dans cette base de données ont été obtenues par le groupe scientifique française "Nouvelle Gallia Judaica" (http://ngj.vjf.cnrs.fr/BdeD/1808/paca.htm). La zone géographique couverte par ces extraits comprend le département du Vaucluse (avec les "Juifs du Pape") ainsi que d'autres communautés des départements du sud-est, dont les plus importants sont Marseille (où les Juifs ne sont généralement venus qu'après la Révolution française) et de Nice (intégrée à la France uniquement au cours du 19ème siècle, des nombreux noms sont ceux des Juifs italiens). Hormis quelques rares exceptions, toutes les personnes figurant dans les listes de prise de noms de ces départements sont d’origine non-ashkénaze.